1
00:00:33,208 --> 00:00:37,374
& Lt; i & gt; Seseorang tidak menjadi tercerahkan
dengan membayangkan figura cahaya,

2
00:00:37,541 --> 00:00:40,665
i & gt; tetapi dengan membuat kegelapan sedar.

3
00:00:40,833 --> 00:00:42,749
<i>C.G. Jung

4
00:02:48,833 --> 00:02:53,790
| Kisah cinta moden |

5
00:02:56,750 --> 00:02:59,499
<i>Dua bulan lebih awal.

6
00:03:17,500 --> 00:03:19,624
Ia adalah tahun yang tiada siapa boleh lupa.

7
00:03:19,791 --> 00:03:22,832
<i>Tahun musim sejuk yang tidak berkesudahan
dan gelombang panas,

8
00:03:23,000 --> 00:03:25,207
& Lt; i & gt; tahun semua kereta api itu tergelincir.

9
00:03:25,750 --> 00:03:27,582
& Lt; i & gt; tahun Geng Bang.

10
00:03:30,708 --> 00:03:31,999
<i>Minggu itu.

11
00:03:32,500 --> 00:03:34,915
& Lt; i & gt; matahari akhirnya keluar
dan semuanya bermula untuk kami.

12
00:03:44,458 --> 00:03:47,332
Perancis berada dalam tempoh mobilisasi.

13
00:03:48,000 --> 00:03:49,749
Ia adalah semua sektor masyarakat,

14
00:03:49,916 --> 00:03:52,790
bukan hanya tentera,

15
00:03:53,208 --> 00:03:55,415
Juga saintifik.

16
00:03:55,875 --> 00:03:58,124
Seperti WW2, apabila Amerika Syarikat

17
00:03:58,375 --> 00:04:00,540
mencipta bom atom.

18
00:04:16,083 --> 00:04:17,165
jom,

19
00:04:17,333 --> 00:04:19,290
datang ambil saya, jangan jadi orang bodoh.

20
00:04:22,083 --> 00:04:23,499
Selepas, kemudian.

21
00:04:24,708 --> 00:04:26,290
Ia terlalu jauh, ayuh!

22
00:04:27,083 --> 00:04:28,540
Saya tidak boleh datang sebaliknya.

23
00:04:29,375 --> 00:04:30,707
Saya perlu pergi.

24
00:04:31,250 --> 00:04:33,540
- Awak buat apa?
- Bagaimana dengan awak?

25
00:04:33,708 --> 00:04:34,957
teka.

26
00:04:35,125 --> 00:04:36,082
Entahlah.

27
00:04:36,625 --> 00:04:38,665
Jumpa di kelas esok.

28
00:04:38,833 --> 00:04:41,415
Tidak, datang ke sini, saya ada idea.

29
00:04:53,833 --> 00:04:56,124
Bangsat itu meninggalkan mereka sendirian.

30
00:04:57,000 --> 00:04:58,624
Mereka gembira di sini.

31
00:04:58,791 --> 00:05:00,540
Mereka akan lebih bahagia bersama kita.

32
00:05:01,000 --> 00:05:02,249
jom pergi.

33
00:05:08,416 --> 00:05:09,499
Dapat dia?

34
00:05:09,666 --> 00:05:10,957
Tangkap dia.

35
00:05:14,500 --> 00:05:16,790
Dia akan buang air besar pada saya!

36
00:05:16,958 --> 00:05:19,124
Yang itu berlepas!

37
00:05:19,583 --> 00:05:21,165
Ke mana dia pergi?

38
00:05:21,333 --> 00:05:22,457
di sana.

39
00:05:27,166 --> 00:05:28,499
Datang sini.

40
00:05:30,375 --> 00:05:31,624
Saya perlu pergi.

41
00:05:32,500 --> 00:05:33,707
Kemarilah!

42
00:05:34,541 --> 00:05:35,582
Hei...

43
00:05:36,833 --> 00:05:38,832
Mahu saya memandu awak
di suatu tempat malam ini?

44
00:05:39,000 --> 00:05:40,790
Itu bagus.

45
00:05:41,125 --> 00:05:43,040
Anda tidak sepatutnya berada di sini.

46
00:05:43,208 --> 00:05:47,082
Tetapi saya. Saya pergi, saya kembali.
Begitulah keadaan sekarang.

47
00:05:47,250 --> 00:05:48,832
Saya datang dan saya pergi.

48
00:05:51,041 --> 00:05:53,415
Hentikan. Mohon kes anda.

49
00:05:54,041 --> 00:05:58,374
Saya tidak boleh mempunyai kehidupan sosial pada usia saya?
Awak kata saya seorang penyendiri.

50
00:05:58,541 --> 00:06:00,124
Nak saya jadi biarawati?

51
00:06:00,291 --> 00:06:02,165
Adakah anda suka itu?

52
00:06:02,708 --> 00:06:04,332
Pulang sebelum pukul 11.

53
00:06:04,500 --> 00:06:07,165
Kalau awak lambat, saya sunatkan awak.

54
00:06:07,875 --> 00:06:09,999
Anda kadang-kadang menakutkan.

55
00:06:10,166 --> 00:06:11,165
Terima kasih.

56
00:06:41,291 --> 00:06:43,999
Bolehkah saya minum?

57
00:06:44,333 --> 00:06:45,457
Terima kasih.

58
00:07:04,208 --> 00:07:06,707
Mari tunjukkan kepada mereka.

59
00:07:10,666 --> 00:07:12,124
Ayuh!

60
00:07:18,500 --> 00:07:20,957
Ayuh, keparat!

61
00:07:21,125 --> 00:07:22,499
Saya masuk!

62
00:07:36,125 --> 00:07:39,374
Xabi sentiasa gembira!

63
00:07:58,958 --> 00:07:59,957
2 pagi!

64
00:08:00,125 --> 00:08:03,749
Saya percayakan awak
dan ini yang awak buat?

65
00:08:37,833 --> 00:08:43,415
& Lt; i & gt; meletup kereta tangki secara literal
meniup bangunan itu ke langit.

66
00:08:44,041 --> 00:08:47,874
& Lt; i & gt; Masih ramai yang menunggu perkataan
daripada orang tersayang yang hidup

67
00:08:48,041 --> 00:08:50,665
<i>berhampiran trek
tempat keretapi tergelincir.

68
00:08:50,833 --> 00:08:53,957
30 rumah telah musnah

69
00:08:54,125 --> 00:08:57,624
& Lt; i & gt; dalam letupan
berikutan 4 buah kereta tergelincir.

70
00:08:57,916 --> 00:09:02,499
<i>100 anggota bomba sedang bergelut
untuk mengakses kawasan tersebut,

71
00:09:02,666 --> 00:09:04,540
& Lt; i & gt; di mana asap tebal.

72
00:09:04,708 --> 00:09:05,749
& Lt; i & gt; Mujurlah,

73
00:09:05,916 --> 00:09:08,415
& Lt; i & gt; hujan boleh membantu anggota bomba,

74
00:09:08,583 --> 00:09:11,415
& Lt; i & gt; yang telah menyertai
oleh anggota bomba Amerika.

75
00:09:11,583 --> 00:09:12,499
& Lt; i & gt; Kami masih tidak tahu

76
00:09:12,666 --> 00:09:15,874
& Lt; i & gt; mengapa kereta api tergelincir
dalam zon padat ini...

77
00:09:22,125 --> 00:09:23,832
Mentega, tolong.

78
00:09:24,750 --> 00:09:26,207
jem?

79
00:09:26,375 --> 00:09:27,624
pasti.

80
00:09:46,458 --> 00:09:50,332
- Hei, gelandangan.
- Mana-mana gelandangan yang bernilai garam boleh melakukan ini!

81
00:09:50,666 --> 00:09:52,040
boleh tak?

82
00:09:52,916 --> 00:09:54,790
Bagaimana P.E.?

83
00:09:55,791 --> 00:09:58,374
- Saya suka gadis sporty.
- Nasib yang sukar.

84
00:09:58,541 --> 00:10:01,290
Saya tidak suka berlari dan saya tidak mempunyai daya tahan.

85
00:10:01,458 --> 00:10:03,832
George, saya yakin awak seorang atlet yang sebenar.

86
00:10:06,375 --> 00:10:07,707
Gotcha.

87
00:10:08,083 --> 00:10:10,499
Nak bersantai di tempat saya nanti?

88
00:10:11,083 --> 00:10:14,290
Saya tidak boleh, ayah saya akan bunuh saya.
Saya dibumikan.

89
00:10:14,458 --> 00:10:17,915
Dia tidak tahu
jadual petang anda.

90
00:10:18,375 --> 00:10:20,165
Petang, apa-apa pergi.

91
00:10:20,708 --> 00:10:22,374
Ia adalah perkara amanah.

92
00:10:22,541 --> 00:10:23,999
Beri saya rehat!

93
00:10:25,833 --> 00:10:27,874
Ambil sebahagian daripada ini.

94
00:10:29,958 --> 00:10:33,749
- Jumpa awak di sini dalam masa sejam?
- Righty-ho, kelasi tua!

95
00:10:33,916 --> 00:10:35,874
Jangan terbalik!

96
00:11:24,458 --> 00:11:25,915
Tengok apa yang saya bawa.

97
00:11:26,083 --> 00:11:27,207
Jom tengok.

98
00:11:28,833 --> 00:11:32,124
Puan, temui kawan rapat kita,
Sasha Grey.

99
00:11:32,625 --> 00:11:33,999
Baru jumpa dia.

100
00:11:34,458 --> 00:11:36,457
Sedikit nympho, tetapi bagus.

101
00:11:39,333 --> 00:11:41,624
Saya menjadi sukar hanya mendengar dia mengeluh.

102
00:11:43,041 --> 00:11:44,290
Saya nampak itu.

103
00:11:44,750 --> 00:11:47,082
Kita tak nampak.
Mungkin ia terlalu kecil.

104
00:11:47,916 --> 00:11:52,207
Ia tidak adil, lelaki boleh tahu sama ada perempuan
mempunyai buah dada besar, kita tidak boleh melihat.

105
00:11:52,375 --> 00:11:55,207
Anda hanya perlu bertanya!

106
00:11:55,375 --> 00:11:56,582
Dia suka.

107
00:12:02,750 --> 00:12:03,749
jangan tengok!

108
00:12:10,041 --> 00:12:11,290
Perasaan seperti kebebasan!

109
00:12:11,458 --> 00:12:14,207
- Awak hilang semangat.
- Tidak boleh memiliki semuanya.

110
00:12:14,708 --> 00:12:17,207
- Dia selalu buat macam tu.
- Menjadi lemas?

111
00:12:18,041 --> 00:12:20,790
Seperti kata Jeneral de Gaulle,

112
00:12:21,333 --> 00:12:24,124
"Salam musim sejuk matahari,
masukkan weenie ke dalam roti!"

113
00:12:24,291 --> 00:12:27,040
Bangun, beri 360°.

114
00:12:27,208 --> 00:12:28,457
Ok, hanya untuk awak.

115
00:12:28,625 --> 00:12:30,207
Tolong jangan ada helikopter.

116
00:12:32,458 --> 00:12:33,499
Nampak?

117
00:12:37,208 --> 00:12:38,332
Teruskan, ketawa.

118
00:12:39,875 --> 00:12:41,499
Awak keseorangan di sini?

119
00:12:42,166 --> 00:12:44,082
Ibu saya di Maghribi selama 9 bulan.

120
00:12:45,000 --> 00:12:46,957
Dia tinggalkan awak di sini seorang diri?

121
00:12:47,125 --> 00:12:48,624
Apa, adakah anda seorang pengintip?

122
00:12:48,791 --> 00:12:51,082
Tidak, hanya tertanya-tanya.

123
00:12:51,750 --> 00:12:52,999
memang pelik.

124
00:12:53,291 --> 00:12:55,624
Terasa lebih seperti rumah desa

125
00:12:55,791 --> 00:12:57,582
dulu la.

126
00:12:58,125 --> 00:13:00,749
Saya dan ibu berpindah ke sini
apabila ibu bapa saya berpisah.

127
00:13:00,916 --> 00:13:02,415
Dia rosak.

128
00:13:03,583 --> 00:13:05,082
Mana ayah awak?

129
00:13:05,250 --> 00:13:07,957
Kami tidak serasi.
Saya lebih suka berada di sini.

130
00:13:08,125 --> 00:13:10,040
Saya melihatnya hujung minggu, apabila saya perlu.

131
00:13:10,958 --> 00:13:12,707
Saya dahaga, ada jus?

132
00:13:12,875 --> 00:13:15,582
Sudah tentu, terdapat minyak zaitun di dalam peti sejuk.

133
00:13:15,750 --> 00:13:16,999
diam.

134
00:13:21,791 --> 00:13:25,624
Udara kering, saya perlu minum juga.

135
00:13:29,166 --> 00:13:30,665
Anjing sungguh!

136
00:13:41,125 --> 00:13:42,915
Laetitia sangat hodoh.

137
00:13:43,791 --> 00:13:46,624
Malas nak cakap.
Awak memang keldai.

138
00:13:47,291 --> 00:13:48,540
Dia tidak begitu hodoh.

139
00:13:48,708 --> 00:13:51,290
Dia mempunyai skuter
dan dia bersedia untuk apa sahaja.

140
00:13:51,666 --> 00:13:54,290
Walaupun pada skuternya dia hodoh.

141
00:13:54,750 --> 00:13:56,040
Jadi apa?

142
00:13:57,208 --> 00:13:58,665
awak panas.

143
00:14:00,458 --> 00:14:01,790
Dia hodoh.

144
00:14:07,625 --> 00:14:08,915
awak seksi.

145
00:14:16,041 --> 00:14:17,915
Adakah sesiapa pernah memberitahu anda anda seksi?

146
00:14:24,958 --> 00:14:26,374
nak merokok?

147
00:14:37,333 --> 00:14:39,374
Mahu memanaskan saya sedikit?

148
00:14:41,541 --> 00:14:42,665
Ayuh.

149
00:14:45,666 --> 00:14:46,915
saya sejuk.

150
00:14:50,333 --> 00:14:51,499
Datang sini.

151
00:14:57,166 --> 00:14:58,790
Berikan saya tangan anda.

152
00:15:14,833 --> 00:15:16,207
Mahu masuk ke dalam?

153
00:15:17,916 --> 00:15:18,874
jom pergi.

154
00:15:35,500 --> 00:15:37,082
Saya rasa saya akan pergi.

155
00:15:37,250 --> 00:15:38,999
Hujan dan semua...

156
00:15:45,541 --> 00:15:47,124
Bila-bila masa anda mahu.

157
00:17:02,250 --> 00:17:05,707
& Lt; i & gt; Perlu meniup sedikit wap.

158
00:17:15,291 --> 00:17:18,249
<i>Sentiasa dialu-alukan, Gen 16.
Sesi sedang berjalan sekarang.

159
00:17:18,416 --> 00:17:19,499
<i>Sempurna.

160
00:18:19,625 --> 00:18:20,790
Ayah?

161
00:18:23,541 --> 00:18:24,457
Hai, sayang!

162
00:18:24,625 --> 00:18:26,207
- Bagaimana keadaannya?
- Baik.

163
00:18:28,125 --> 00:18:31,540
Siapa adik kesayangan saya?

164
00:18:32,666 --> 00:18:34,707
Pukul berapa ibu akan pulang?

165
00:18:37,166 --> 00:18:39,999
Sekitar 8 atau 9 saya fikir.

166
00:18:40,166 --> 00:18:41,832
Nak saya buat makan malam?

167
00:18:43,041 --> 00:18:44,707
Itu pasti keren, ya.

168
00:18:45,916 --> 00:18:47,665
Nak buat makan malam? jom pergi.

169
00:18:52,916 --> 00:18:55,999
Tidak mengapa, sayang.
Lihatlah tikus kecil itu.

170
00:18:59,041 --> 00:19:01,540
Kami hampir selesai.

171
00:19:47,291 --> 00:19:48,707
Serang!

172
00:19:51,208 --> 00:19:53,457
Anda sedang mencari masalah, kawan!

173
00:19:54,833 --> 00:19:56,124
Tunggu, tunggu...

174
00:19:56,583 --> 00:19:58,332
2 saat. telefon.

175
00:19:59,875 --> 00:20:02,165
- Bukan apa.
- Masa untuk pergi.

176
00:20:06,875 --> 00:20:08,332
Semak anda!

177
00:20:10,166 --> 00:20:11,332
Apa itu?

178
00:20:11,708 --> 00:20:14,707
hamster saya.
Ayah saya mahu saya menyingkirkannya.

179
00:20:14,875 --> 00:20:16,332
- Ya, dia hodoh.
- Mahu dia?

180
00:20:16,500 --> 00:20:19,165
Mahukan dia, Alex? Saya tidak mempunyai bilik.

181
00:20:19,666 --> 00:20:21,874
Anda akhirnya akan mempunyai seorang wanita
dalam istana awak.

182
00:20:22,041 --> 00:20:23,290
Nak saya bawa dia?

183
00:20:23,458 --> 00:20:24,874
Ya, bawa dia.

184
00:20:25,416 --> 00:20:28,249
Mungkin ibu bapa saya akan membenarkan saya mengambilnya.
Dia sangat comel.

185
00:20:28,416 --> 00:20:30,499
- Di mana awak dapatkan dia?
- George.

186
00:20:41,250 --> 00:20:44,790
Siapa nak menterjemah?
Sesiapa sahaja?

187
00:20:45,166 --> 00:20:46,415
George?

188
00:20:48,291 --> 00:20:50,499
Dari sedikit tidur
dan banyak membaca,

189
00:20:50,666 --> 00:20:53,290
otaknya goreng... kering,

190
00:20:53,625 --> 00:20:55,207
menyebabkan dia hilang akal.

191
00:20:56,083 --> 00:21:00,874
bagus. Cervantes memberitahu kami
dia hilang akal.

192
00:21:01,041 --> 00:21:02,957
Apa sebenarnya maksudnya?

193
00:21:04,000 --> 00:21:05,082
Dia gila?

194
00:21:05,916 --> 00:21:07,790
Dia gila, betul.

195
00:21:08,125 --> 00:21:09,082
Don Quixote

196
00:21:09,250 --> 00:21:12,415
telah terputus hubungan dengan apa yang sebenarnya.

197
00:21:12,958 --> 00:21:14,332
Dengan realiti.

198
00:21:15,000 --> 00:21:17,374
Tetapi dalam buku Cervantes,

199
00:21:18,166 --> 00:21:19,999
& Lt; i & gt; Don Quixote,

200
00:21:20,166 --> 00:21:23,415
ada lagi
watak yang sangat penting.

201
00:21:23,583 --> 00:21:24,915
siapa nama dia?

202
00:21:26,083 --> 00:21:27,040
Sancho.

203
00:21:27,208 --> 00:21:30,040
Namanya Sancho Panza,
betul tu.

204
00:21:30,208 --> 00:21:33,207
Dia orang biasa,

205
00:21:33,375 --> 00:21:38,207
gemuk, tidak masuk akal, di atas keldainya...

206
00:21:38,541 --> 00:21:40,915
Tetapi Sancho Panza

207
00:21:41,250 --> 00:21:45,249
sama gila dengan Don Quixote.

208
00:21:45,416 --> 00:21:47,540
& Lt; i & gt; Konduktor kereta api berlesen baru-baru ini,

209
00:21:47,708 --> 00:21:51,582
& Lt; i & gt; dia telah bekerja selama setahun.

210
00:21:51,750 --> 00:21:55,415
& Lt; i & gt; Mayatnya ditemui dalam keadaan rosak teruk...

211
00:21:57,666 --> 00:22:00,040
- Saya akan keluar sebentar.
- Di mana?

212
00:22:00,208 --> 00:22:03,582
Jangan risau, saya akan kembali untuk makan malam.
Saya akan masukkan dia ke dalam playpen.

213
00:22:27,000 --> 00:22:28,249
Yo, whatssup?

214
00:22:28,875 --> 00:22:30,957
Ayah awak terpaksa pergi lagi?

215
00:22:31,125 --> 00:22:32,707
Di mana dia minggu ini?

216
00:22:33,291 --> 00:22:34,707
Cassis, saya rasa.

217
00:22:35,083 --> 00:22:38,249
Dia mengamuk.
Dia pergi hari ini, dia akan kembali pada hari Jumaat.

218
00:22:38,416 --> 00:22:41,540
awak bertuah,
ibu bapa anda membenarkan anda keluar pada bila-bila masa.

219
00:22:43,208 --> 00:22:44,790
Adakah dia menghubungi anda semula?

220
00:22:45,875 --> 00:22:47,457
Apa pendapat anda?

221
00:22:57,875 --> 00:22:59,540
Adakah anda rapat dengan Gabriel?

222
00:22:59,708 --> 00:23:00,874
Tidak juga.

223
00:23:01,333 --> 00:23:03,707
Kami banyak bermain semasa kami kecil.

224
00:23:03,875 --> 00:23:07,124
Ayahnya mengalami kemalangan 6 bulan lalu,
dia telah ditarik balik.

225
00:23:07,291 --> 00:23:10,124
Tidak tahu anda berjiran.
Dia memeriksa saya.

226
00:23:10,291 --> 00:23:11,249
Betul ke?

227
00:23:12,750 --> 00:23:13,957
Patutkah kita pergi berjumpa dengannya?

228
00:23:14,875 --> 00:23:18,374
Jibril sangat membosankan,
tiada apa yang boleh dilihat.

229
00:23:18,541 --> 00:23:19,624
Percayalah.

230
00:23:19,791 --> 00:23:21,207
Ayuh, adakah anda tidak ingin tahu?

231
00:23:22,208 --> 00:23:24,207
Pasti, saya benar-benar ingin tahu!

232
00:23:36,375 --> 00:23:37,499
Jibril!

233
00:23:39,416 --> 00:23:40,415
Jibril!

234
00:23:49,000 --> 00:23:50,207
Hei, Gab.

235
00:23:51,375 --> 00:23:52,415
Hei.

236
00:23:52,750 --> 00:23:54,290
awak buat apa?

237
00:23:55,500 --> 00:23:56,790
barang.

238
00:23:57,125 --> 00:23:58,665
ya? macam mana?

239
00:23:59,333 --> 00:24:00,832
apa maksud awak?

240
00:24:01,000 --> 00:24:02,540
awak buat apa?

241
00:24:03,625 --> 00:24:05,165
Muzik.

242
00:24:05,333 --> 00:24:06,540
Betul ke?

243
00:24:06,875 --> 00:24:08,207
Lihat, itu menarik.

244
00:24:08,625 --> 00:24:10,082
Saya tidak tahu.

245
00:24:11,125 --> 00:24:12,957
Bolehkah kita masuk dan mendengar?

246
00:24:18,541 --> 00:24:19,665
Bagaimana keadaannya?

247
00:24:24,416 --> 00:24:25,582
Hello, puan.

248
00:24:38,791 --> 00:24:40,832
Saya masih mengusahakan beberapa perkara.

249
00:25:05,791 --> 00:25:06,790
Jadi?

250
00:25:06,958 --> 00:25:09,374
Saya belum selesai lagi. Bertahan.

251
00:25:12,208 --> 00:25:14,040
Biar saya lihat sesuatu kemudian.

252
00:25:18,875 --> 00:25:20,457
Lihat, ia berfungsi.

253
00:25:46,500 --> 00:25:49,290
Gabriel, sila matikan muzik anda.

254
00:26:06,791 --> 00:26:07,624
Itu sahaja.

255
00:26:08,583 --> 00:26:12,124
Saya sangat kagum.
Saya tidak tahu anda mempunyainya dalam diri anda.

256
00:26:12,750 --> 00:26:13,707
Ia hebat.

257
00:26:14,333 --> 00:26:16,040
Saya tidak akan pergi sejauh itu.

258
00:26:16,208 --> 00:26:17,915
Anda tidak tahu bagaimana rasanya.

259
00:26:18,083 --> 00:26:21,957
Ayah saya nampak cool
tetapi dia bermain <i>Für Elise</i> pada gitar!

260
00:26:22,125 --> 00:26:25,165
Sekurang-kurangnya Beethoven,
bukan Coldplay atau sesuatu.

261
00:26:29,333 --> 00:26:30,749
Saya rasa awak seorang yang genius.

262
00:26:34,125 --> 00:26:36,290
Bolehkah anda menghantarnya kepada saya apabila ia selesai?

263
00:26:36,458 --> 00:26:38,415
Anda mahukannya? Ya, pasti.

264
00:26:46,833 --> 00:26:47,957
Siapa dia?

265
00:26:48,125 --> 00:26:49,332
Tidak teruk, ya?

266
00:26:50,833 --> 00:26:52,915
- Adakah dia bersekolah di sini?
- Tidak lagi.

267
00:26:53,083 --> 00:26:54,665
Dia bekerja di Bayonne.

268
00:26:55,625 --> 00:26:56,540
Hei.

269
00:26:58,458 --> 00:27:00,374
Jumpa anda dalam kelas bahasa Sepanyol.

270
00:27:14,208 --> 00:27:16,665
& Lt; i & gt; pukul berapa kamu keluar?

271
00:27:31,000 --> 00:27:32,332
<i>4 petang.

272
00:27:32,500 --> 00:27:35,415
& Lt; i & gt; Saya juga. pulang bersama-sama?

273
00:28:06,875 --> 00:28:08,540
Ingin datang untuk minum jus?

274
00:28:08,708 --> 00:28:11,332
saya tidak boleh,
Saya berjanji dengan ibu saya akan membantunya.

275
00:28:36,708 --> 00:28:40,332
Mereka perlu melakukan mezanin
dan bilik air pada masa yang sama.

276
00:29:05,125 --> 00:29:08,624
<i>Anggun, anggun, kucing...

277
00:29:09,625 --> 00:29:12,624
<i>Di sini di atas tikar di Madrid,

278
00:29:12,958 --> 00:29:15,540
Alina Kabaeva

279
00:29:15,708 --> 00:29:17,374
<i>untuk rutin bolanya.

280
00:29:20,458 --> 00:29:22,749
& Lt; i & gt; George
7 Panggilan Tidak Dijawab

281
00:29:31,375 --> 00:29:33,082
- <i>Apa khabar?</i>
- Baik, awak?

282
00:29:33,250 --> 00:29:34,457
& Lt; i & gt; Saya OK.

283
00:29:34,625 --> 00:29:38,124
Maaf, telefon saya bertindak pelik.

284
00:29:38,291 --> 00:29:41,624
& Lt; i & gt; Saya terkejut anda tidak menjawab
teks dan panggilan saya.

285
00:29:41,791 --> 00:29:44,832
- Anda melampaui batas.
& Lt; i & gt; - Saya bimbang.

286
00:29:45,000 --> 00:29:48,332
Tentang apa?
Fikir saya diculik oleh beruang?

287
00:29:48,500 --> 00:29:50,749
& Lt; i & gt; Fikirkan awak mengelak saya.

288
00:29:51,666 --> 00:29:53,082
Kenapa awak fikir begitu?

289
00:29:53,250 --> 00:29:54,582
<i>Entahlah.

290
00:29:55,916 --> 00:29:57,957
& Lt; i & gt; mahu pergi menonton filem malam ini?

291
00:29:59,666 --> 00:30:02,290
Tidak, saya tidak mahu keluar.

292
00:30:02,458 --> 00:30:05,374
Lagipun, ada anak ayam ni
bermain dengan bola

293
00:30:05,541 --> 00:30:07,915
i & gt; Jika anda tidak mahu & lt; i & gt;

294
00:30:08,083 --> 00:30:09,624
Bukan itu sahaja.

295
00:30:17,666 --> 00:30:19,707
Mahu tidur malam ini?

296
00:30:20,291 --> 00:30:22,207
Sukar untuk saya ke sana.

297
00:30:22,375 --> 00:30:23,540
Ya, sial.

298
00:30:24,291 --> 00:30:26,040
Bolehkah anda datang mendapatkan saya?

299
00:30:26,208 --> 00:30:29,540
saya suka,
tetapi Nikita merosakkan tayar saya.

300
00:30:29,708 --> 00:30:30,790
& Lt; i & gt;

301
00:30:31,375 --> 00:30:33,999
& Lt; i & gt; Saya akan meluncur ke atas.
Tak kisahlah gelap.

302
00:30:34,166 --> 00:30:37,249
& Lt; i & gt; Saya hanya akan menunggu sehingga ibu bapa saya
pergi tidur.

303
00:30:38,791 --> 00:30:39,540
<i>Sejuk.

304
00:30:39,708 --> 00:30:41,290
Berhati-hati dalam gelap.

305
00:30:41,458 --> 00:30:43,749
<i>Anda tidak mengenali saya, saya seorang Amazon.

306
00:30:44,375 --> 00:30:46,332
Sejuk. Jumpa lagi nanti.

307
00:30:46,500 --> 00:30:47,749
<i>Nanti.

308
00:31:06,041 --> 00:31:07,207
Hei, Niki.

309
00:31:08,041 --> 00:31:10,207
Bolehkah anda datang?

310
00:31:20,041 --> 00:31:21,624
Tahu apa yang anda boleh lakukan?

311
00:31:23,166 --> 00:31:25,040
Tinggal di sini selama beberapa hari.

312
00:31:35,625 --> 00:31:36,874
Serius?

313
00:31:37,291 --> 00:31:38,457
Ya.

314
00:31:42,875 --> 00:31:44,374
Lepas tangan, leret!

315
00:31:44,541 --> 00:31:47,457
Kami akan membakar tempat ini!

316
00:31:54,250 --> 00:31:55,290
Hai!

317
00:31:57,750 --> 00:31:58,665
Ia terbuka.

318
00:31:59,625 --> 00:32:02,249
- Anda memecahkan salah satu bola saya!
- Maaf.

319
00:32:02,416 --> 00:32:03,499
Itu cepat.

320
00:32:03,666 --> 00:32:05,165
Niki bergerak masuk.

321
00:32:05,333 --> 00:32:06,999
Tempat dia kecoh.

322
00:32:07,791 --> 00:32:09,040
Bagus awak.

323
00:32:09,833 --> 00:32:11,790
Dia tidur dengan abang-abangnya.

324
00:32:11,958 --> 00:32:13,957
Mungkin juga terbentang di sini.

325
00:32:14,125 --> 00:32:15,124
Dan hamster?

326
00:32:15,666 --> 00:32:18,457
Laeti berkata ayahnya akan pergi

327
00:32:18,625 --> 00:32:20,457
zapkannya dalam ketuhar gelombang mikro.

328
00:32:21,875 --> 00:32:22,874
Mahukan bong?

329
00:32:39,125 --> 00:32:40,415
Hai, ibu?

330
00:32:42,125 --> 00:32:43,499
Baik, awak?

331
00:33:29,416 --> 00:33:31,457
Berapa ramai gadis yang telah anda tiduri?

332
00:33:33,125 --> 00:33:33,915
apa?

333
00:33:34,083 --> 00:33:36,165
Berapa ramai gadis yang telah anda tiduri?

334
00:33:37,791 --> 00:33:39,165
saya tak tahu.

335
00:33:39,333 --> 00:33:41,165
Begitu ramai yang anda telah hilang kiraan?

336
00:33:41,625 --> 00:33:42,790
Ya.

337
00:33:43,958 --> 00:33:45,499
Suka sekurang-kurangnya 15?

338
00:33:46,625 --> 00:33:47,915
Ya, sekurang-kurangnya.

339
00:35:22,458 --> 00:35:25,332
Saya tidak hebat.
Saya tidak pandai dengan tangan saya.

340
00:35:25,500 --> 00:35:26,832
Nah, ia bagus.

341
00:35:27,000 --> 00:35:29,582
- Bunga terlalu jauh.
- Tambah sedikit.

342
00:35:30,125 --> 00:35:31,749
awak cantik.

343
00:35:32,333 --> 00:35:35,165
Awak patut buat satu
untuk Alex pada hari Sabtu.

344
00:35:37,583 --> 00:35:38,832
Ada kenduri.

345
00:35:40,458 --> 00:35:41,957
Jangan kamu bercakap?

346
00:35:44,375 --> 00:35:45,957
Awak buang dia?

347
00:35:46,125 --> 00:35:47,415
Awak buang dia!

348
00:35:48,458 --> 00:35:51,874
Lelaki yang malang,
awak tak bagi dia seminggu pun.

349
00:35:52,708 --> 00:35:54,957
Saya fikir dia benar-benar cantik.

350
00:35:55,125 --> 00:35:58,040
Jangan terlalu teruja,
dia fikir awak hodoh.

351
00:36:00,416 --> 00:36:02,707
Saya memberitahunya dia seorang yang bodoh.

352
00:36:02,875 --> 00:36:04,790
Dia dan Nikita berada di dalam almari.

353
00:36:04,958 --> 00:36:08,290
Pertaruhan mereka meniup satu sama lain
menonton gimnastik.

354
00:36:08,314 --> 00:36:10,314
Kalah.

355
00:36:26,750 --> 00:36:27,749
Hei, Laeti.

356
00:36:29,833 --> 00:36:32,707
saya sejuk.
Ada baju sejuk yang boleh saya pakai?

357
00:36:32,875 --> 00:36:34,290
Ya, dalam bilik saya.

358
00:36:34,458 --> 00:36:35,540
Sejuk.

359
00:36:36,958 --> 00:36:38,082
Bertahan.

360
00:36:38,625 --> 00:36:40,665
Ia huru-hara, saya akan membantu anda.

361
00:37:45,250 --> 00:37:46,249
Cuba yang ini.

362
00:37:54,041 --> 00:37:55,040
Ya, keren.

363
00:37:55,208 --> 00:37:56,707
Terima kasih, sempurna.

364
00:37:57,166 --> 00:37:58,290
Tunggu...

365
00:37:59,500 --> 00:38:02,415
Anda suka kapas? Ia membuatkan saya gatal.

366
00:38:11,125 --> 00:38:13,332
Saya tidak hodoh tiba-tiba?

367
00:38:13,875 --> 00:38:15,624
Apa yang awak cakapkan?

368
00:38:16,750 --> 00:38:19,332
Sukarkah saya jika awak hodoh?

369
00:38:20,916 --> 00:38:22,540
Mata awak sangat cantik.

370
00:38:22,958 --> 00:38:24,499
Mulut awak sangat cantik.

371
00:38:26,958 --> 00:38:30,124
Anda mengingatkan saya tentang seorang pelakon dari tahun 80-an,
Saya lupa nama dia.

372
00:38:30,291 --> 00:38:31,374
Oh ya?

373
00:38:33,666 --> 00:38:36,457
Rasa macam benda busuk
lakukan kepada George.

374
00:38:36,625 --> 00:38:38,707
Anda terlalu banyak berfikir.

375
00:38:38,875 --> 00:38:41,207
Dia mempunyai semua lelaki di kakinya.

376
00:38:47,333 --> 00:38:48,957
Awak buat saya susah.

377
00:38:50,166 --> 00:38:52,374
Saya mahu memasukkan batang saya ke dalam faraj awak.

378
00:38:53,250 --> 00:38:55,207
Saya yakin faraj anda lembut.

379
00:39:01,916 --> 00:39:03,124
Alex...

380
00:39:03,625 --> 00:39:05,207
saya anak dara

381
00:39:05,583 --> 00:39:07,707
- Tidak, anda tidak.
- Ya saya!

382
00:39:11,833 --> 00:39:13,165
Saya sanjung.

383
00:39:14,708 --> 00:39:16,374
Rasakan betapa sanjungnya saya?

384
00:40:04,958 --> 00:40:05,957
Awak buat apa kat sini?

385
00:40:06,875 --> 00:40:11,040
Laeti berkata anda sedang mengadakan pesta.
Saya fikir kita boleh bercakap.

386
00:40:11,208 --> 00:40:12,332
saya tak tahu.

387
00:40:15,958 --> 00:40:18,082
Adakah saya berkata atau melakukan sesuatu yang salah?

388
00:40:21,708 --> 00:40:23,707
Saya tidak faham, serius.

389
00:40:24,916 --> 00:40:29,124
Awak kata awak tak mengelak saya
tetapi anda?

390
00:40:29,875 --> 00:40:32,790
awak yang satu
yang meminta saya tidur.

391
00:40:33,916 --> 00:40:35,207
Saya tahu, tetapi...

392
00:40:37,208 --> 00:40:38,540
Awak nampak sedih.

393
00:40:38,708 --> 00:40:39,915
apa?

394
00:40:40,625 --> 00:40:42,082
Saya tidak mahu awak sedih.

395
00:40:48,791 --> 00:40:51,832
Saya tidak mempunyai tenaga
untuk berurusan dengan anda sekarang.

396
00:40:54,166 --> 00:40:55,665
Dan saya tidak merasakannya.

397
00:41:00,166 --> 00:41:01,624
Awak patut pergi.

398
00:41:22,625 --> 00:41:23,624
Ada kondom?

399
00:41:23,916 --> 00:41:25,124
- Apa?
- Kondom.

400
00:41:25,291 --> 00:41:26,165
Tidak, maaf.

401
00:41:44,625 --> 00:41:45,832
Hei, kek cawan!

402
00:41:46,416 --> 00:41:47,749
apa salahnya

403
00:41:48,833 --> 00:41:50,082
Hari yang teruk?

404
00:41:51,916 --> 00:41:53,249
Saya mendapat apa yang anda perlukan.

405
00:41:54,833 --> 00:41:55,874
ia...

406
00:41:56,541 --> 00:41:59,665
ubat terbaik di seluruh dunia.

407
00:42:01,375 --> 00:42:03,290
Hanya satu buat masa ini.

408
00:42:04,375 --> 00:42:05,665
Kemudian anda akan memberitahu saya.

409
00:42:10,791 --> 00:42:11,999
betul tu.

410
00:42:12,333 --> 00:42:13,415
Terima kasih.

411
00:42:16,833 --> 00:42:19,374
apa maksud awak,
anda tidak dapat mencari kondom?

412
00:42:21,583 --> 00:42:23,415
Tiada siapa yang mempunyai satu.

413
00:42:25,083 --> 00:42:28,499
jangan risau,
kami bukan penduduk yang berisiko tinggi.

414
00:42:31,583 --> 00:42:34,040
- Comel, kan?
- Video kucing menyebalkan.

415
00:42:34,208 --> 00:42:35,624
Cukuplah barang nak.

416
00:42:35,791 --> 00:42:38,749
- Ayuh, mereka comel...
- Mereka akan menidurkan kita!

417
00:42:42,875 --> 00:42:45,540
Anda mahu mengubah suasana secara radikal?

418
00:42:45,708 --> 00:42:46,999
- Ya.
- Panggilan yang baik.

419
00:42:47,166 --> 00:42:50,290
Saya suka bimbo California berambut perang,
periksa dia.

420
00:42:50,458 --> 00:42:53,332
- Dia membuatkan saya berasa lebih baik.
- Saya dengar awak.

421
00:42:54,375 --> 00:42:55,665
Jom tonton besar-besaran.

422
00:42:57,791 --> 00:42:59,707
- Sejuk, kan?
- Bagus, terima kasih.

423
00:43:04,625 --> 00:43:05,957
Serius.

424
00:43:07,250 --> 00:43:08,415
Lebih baik, bukan?

425
00:43:08,833 --> 00:43:10,415
Mahu bermain permainan?

426
00:43:11,000 --> 00:43:12,582
- Permainan apa?
- Anda akan lihat.

427
00:43:12,750 --> 00:43:14,749
Mahu bermain, kalah?

428
00:43:15,833 --> 00:43:17,040
Ia bukan untuk pussies.

429
00:43:17,208 --> 00:43:19,874
Ia seperti kebenaran atau berani
dengan hanya berani.

430
00:43:20,041 --> 00:43:21,165
Begitu sahaja.

431
00:43:23,625 --> 00:43:24,457
UP untuk itu?

432
00:43:25,416 --> 00:43:27,374
- Tak payah.
- Adakah anda pasti?

433
00:43:27,541 --> 00:43:29,999
- Sebenarnya?
- Kami tidak berada di tadika.

434
00:43:30,166 --> 00:43:31,415
betul.

435
00:43:31,916 --> 00:43:33,624
- Adakah anda bergurau?
- Jom buat.

436
00:43:33,916 --> 00:43:35,540
Sedikit kenalan...

437
00:43:35,958 --> 00:43:37,540
Antara kawan.

438
00:43:37,708 --> 00:43:39,624
Saya mendapat semua kenalan yang saya perlukan.

439
00:43:39,791 --> 00:43:41,999
Tidak ada yang terlalu banyak.

440
00:43:42,166 --> 00:43:43,749
Jom Giulia!

441
00:43:44,333 --> 00:43:46,707
Jangan biarkan saya menghalang anda.

442
00:43:46,875 --> 00:43:48,707
Ayuh, ini hanya permainan.

443
00:43:48,875 --> 00:43:51,207
Tanggalkan dan main bersama.

444
00:43:51,375 --> 00:43:52,999
Lihat seluar pendek seksinya!

445
00:43:54,666 --> 00:43:56,832
Punggung kecilnya yang ketat... Giulia!

446
00:43:57,000 --> 00:43:58,124
Kehilangan awak, Giulia.

447
00:43:58,666 --> 00:43:59,582
Selamat tinggal.

448
00:43:59,750 --> 00:44:00,749
kerugian anda.

449
00:44:01,166 --> 00:44:02,124
Sayang sekali.

450
00:44:07,333 --> 00:44:10,124
- Mana Laetitia?
- Di tingkat atas bersama Alex.

451
00:44:31,083 --> 00:44:33,749
Teruskan lagi!

452
00:44:33,916 --> 00:44:35,290
Lebih seperti itu!

453
00:45:17,500 --> 00:45:18,957
Permainan ini sangat mengagumkan.

454
00:45:19,916 --> 00:45:21,415
Siapa yang ajar awak?

455
00:45:23,333 --> 00:45:24,874
Saya mengajar diri saya sendiri, bodoh!

456
00:45:25,041 --> 00:45:26,832
Kita patut namakannya.

457
00:45:27,250 --> 00:45:29,249
Ia seperti dentuman besar...

458
00:45:29,416 --> 00:45:31,124
Semua sihir ini meletup...

459
00:45:31,708 --> 00:45:33,665
Geng gempur...

460
00:45:37,000 --> 00:45:38,749
Geng Bang!

461
00:45:39,208 --> 00:45:40,499
Hebat...

462
00:45:43,875 --> 00:45:46,624
Saya sentiasa mahu
pertama kali saya menjadi istimewa.

463
00:45:46,791 --> 00:45:48,457
Itu istimewa.

464
00:45:48,625 --> 00:45:50,290
Dan anda mempunyai video itu.

465
00:45:50,666 --> 00:45:53,707
Maksud saya kali pertama
macam tak pernah ada orang.

466
00:45:54,541 --> 00:45:57,499
Maaf mengecewakan,
tapi walau apa pun,

467
00:45:57,666 --> 00:46:00,499
kali pertama sentiasa cukup asas.

468
00:46:01,916 --> 00:46:04,249
Melainkan kita melakukan sesuatu dengan video itu.

469
00:46:04,416 --> 00:46:06,540
apa? Tayang di sekolah?

470
00:46:06,708 --> 00:46:08,332
Berhati-hati, anda akan mempunyai kelab peminat.

471
00:46:08,500 --> 00:46:09,665
Tidak, diam.

472
00:46:10,208 --> 00:46:13,415
Perkara rahsia yang orang boleh lihat.

473
00:46:13,750 --> 00:46:15,332
Mungkin saya pelik.

474
00:46:15,791 --> 00:46:18,957
Tanpa nama sekalipun,
Saya tidak mahu menjadi Paris Hilton yang baharu.

475
00:46:19,125 --> 00:46:20,249
Atau dengan nama palsu.

476
00:46:20,416 --> 00:46:24,749
Jangan risau, Laetitia Martin
tidak menjual impian seperti Paris Hilton.

477
00:46:30,291 --> 00:46:31,499
bangsat.

478
00:46:46,208 --> 00:46:47,915
- Bagaimana keadaannya?
- Baik, awak?

479
00:46:48,083 --> 00:46:49,249
bagus.

480
00:46:50,916 --> 00:46:53,749
- Apa yang berlaku?
- Hamster menjadi liar.

481
00:46:56,541 --> 00:46:58,332
Adakah anda bergurau dengan saya?

482
00:46:58,500 --> 00:47:00,957
Saya tidak pernah terfikir
awak akan mengkhianati saya seperti ini.

483
00:47:01,125 --> 00:47:03,790
& Lt; i & gt; Anda memberitahu saya bahawa anda tidak peduli.

484
00:47:04,250 --> 00:47:07,124
Awak nak pindah ke rumah saya nanti?

485
00:47:09,083 --> 00:47:12,374
& Lt; i & gt; Anda sepatutnya telah lurus dengan saya.
Jangan jadi ratu drama.

486
00:47:12,541 --> 00:47:14,957
Diamlah, kemaluan!

487
00:48:08,916 --> 00:48:11,665
- Bagaimana jika seseorang dari sekolah melihat?
- Batang besar awak?

488
00:48:11,833 --> 00:48:13,790
Serius, bagaimana jika mereka melakukannya?

489
00:48:15,166 --> 00:48:17,457
Anda sangat buta komputer.

490
00:48:18,500 --> 00:48:20,832
Saya akan terangkan.
Anda menyediakan kata laluan.

491
00:48:21,000 --> 00:48:23,082
Orang ramai tidak boleh mengaksesnya tanpa.

492
00:48:23,666 --> 00:48:26,957
Hanya orang yang mencari lucah
akan menemui tapak ini pula.

493
00:48:27,541 --> 00:48:30,249
Anda fikir mereka akan memberitahu kami?

494
00:48:30,750 --> 00:48:31,915
Entahlah, ia kacau.

495
00:48:33,458 --> 00:48:36,207
Kami boleh mengenakan bayaran kepada orang untuk akses.

496
00:48:36,791 --> 00:48:39,082
Kami akan menjadi bilionair.

497
00:48:39,250 --> 00:48:40,749
Suka orang Facebook itu.

498
00:48:40,916 --> 00:48:43,457
Wah, anda benar-benar meminati sesuatu.

499
00:48:43,625 --> 00:48:47,332
Kami akan menjadi berbilang bilionair!
Anda seorang giga genius!

500
00:48:47,500 --> 00:48:49,124
Anda sifar giga!

501
00:48:49,291 --> 00:48:50,915
Lucah adalah percuma!

502
00:48:51,208 --> 00:48:52,832
Cepat kaya, dengan lucah?

503
00:48:53,000 --> 00:48:55,582
Permulaan anda ketinggalan 40 tahun!

504
00:48:55,750 --> 00:48:59,374
Fikirkan anda Mark Zunenberg atau sesiapa sahaja?
Anda mengambil lebih banyak dadah daripada dia.

505
00:48:59,875 --> 00:49:03,832
Kami boleh membuat akaun Playtime
dan hashtag bang geng

506
00:49:04,000 --> 00:49:05,499
jadi semua orang boleh letak gambar.

507
00:49:05,666 --> 00:49:06,749
Ia bukan hanya kita,

508
00:49:06,916 --> 00:49:09,540
dua perv
menjeling pada skrin kami.

509
00:49:09,708 --> 00:49:11,457
Kita semua bersama-sama!

510
00:49:12,708 --> 00:49:16,124
Jadi anda mengambil pendekatan beretika.
manis.

511
00:49:16,291 --> 00:49:17,582
Masa bermain sudah tiba.

512
00:49:17,750 --> 00:49:20,624
Mereka sudah cukup umur
untuk menyiarkan gambar mereka sendiri.

513
00:49:20,791 --> 00:49:22,165
Biar saya uruskan.

514
00:50:30,791 --> 00:50:35,290
<i>Dalam kemalangan kereta api yang paling teruk
di Perancis selama 25 tahun.

515
00:50:35,458 --> 00:50:39,290
<i>Laporan awal mengesahkan</i> 6 <i>mati
dan berpuluh-puluh cedera,

516
00:50:39,458 --> 00:50:42,040
9 dalam keadaan kritikal.

517
00:50:42,208 --> 00:50:45,790
<i>Untuk lebih lanjut, kita pergi ke
wartawan kami Richard Place.

518
00:50:45,958 --> 00:50:49,457
6 gerabak tergelincir.
Salah seorang daripada mereka berbaring di seberang rel.

519
00:50:49,625 --> 00:50:52,915
<i>Saksi dan mangsa yang terselamat
katakan impaknya sangat menakjubkan.

520
00:50:53,083 --> 00:50:55,540
& Lt; i & gt; Kereta api benar-benar terbelah dua.

521
00:50:55,708 --> 00:50:57,665
<i>Untuk menyelamatkan 370 penumpang,

522
00:50:57,833 --> 00:51:00,832
pelan kecemasan merah
telah diletakkan di tempatnya.

523
00:51:01,000 --> 00:51:03,457
<i>300 anggota bomba berada di tempat kejadian...

524
00:51:05,166 --> 00:51:06,332
Selamat malam ayah.

525
00:51:06,750 --> 00:51:08,040
Selamat malam, Laetitia.

526
00:51:25,791 --> 00:51:26,999
yang ini keren.

527
00:51:27,166 --> 00:51:28,874
Banyak suka.

528
00:51:29,291 --> 00:51:29,999
Hei, kawan-

529
00:51:32,500 --> 00:51:33,749
Hei, Niki.

530
00:51:37,958 --> 00:51:39,540
- Bagaimana keadaannya?
- Baik, awak?

531
00:51:40,291 --> 00:51:44,249
Jadi... Gaïa ingin tahu,
nak buat Bang Gang lagi?

532
00:51:45,208 --> 00:51:47,165
Apa yang berlaku, Xabi?

533
00:51:47,416 --> 00:51:50,415
Tunjukkan weenie anda sekali
dan anda adalah raja jalur pendaratan?

534
00:51:51,958 --> 00:51:53,499
Mungkin saya akan buat satu minggu depan.

535
00:51:53,666 --> 00:51:55,332
Semua orang kelihatan menikmatinya.

536
00:51:55,875 --> 00:51:57,874
- Awak boleh datang.
- Sejuk, terima kasih.

537
00:52:39,916 --> 00:52:40,957
Ayuh, Gabriel.

538
00:52:41,125 --> 00:52:42,249
jangan ketuk.

539
00:52:42,416 --> 00:52:45,624
- Anda boleh membawanya sendiri.
- Ia lebih cepat jika anda membantu.

540
00:52:45,791 --> 00:52:48,915
Adakah anda akan membantu saya?
Kita perlu kembali normal.

541
00:52:49,416 --> 00:52:52,540
Betul, katakan pada diri sendiri
kita boleh kembali normal.

542
00:52:53,666 --> 00:52:56,665
Jika anda mempunyai idea yang membina,
beritahu saya.

543
00:53:10,000 --> 00:53:11,124
di sana.

544
00:53:19,791 --> 00:53:20,957
Saya akan buat.

545
00:53:21,125 --> 00:53:22,582
- Adakah anda pasti?
- Ya.

546
00:53:46,208 --> 00:53:47,082
Terima kasih.

547
00:54:02,916 --> 00:54:04,665
Memikirkan apa yang saya fikirkan?

548
00:54:06,166 --> 00:54:07,415
masa besar!

549
00:54:16,083 --> 00:54:20,790
& Lt; i & gt; Bang Gang di rumah, kanak-kanak?
Sekarang atau tidak

550
00:54:58,791 --> 00:55:00,124
Awak tahu saya suka awak.

551
00:55:33,375 --> 00:55:35,540
Adakah anda terencat?

552
00:55:35,708 --> 00:55:37,290
Facial?

553
00:55:37,458 --> 00:55:38,957
Serius?

554
00:55:39,541 --> 00:55:41,665
Perempuan dibayar untuk itu!

555
00:56:05,583 --> 00:56:06,707
Hello, Ibu?

556
00:56:07,750 --> 00:56:09,124
apa khabar

557
00:56:10,166 --> 00:56:12,249
Seronok dengar suara awak.

558
00:56:13,000 --> 00:56:14,457
Sudah tentu saya rindukan awak.

559
00:56:16,791 --> 00:56:18,540
Niki ada di sini sepanjang masa.

560
00:56:18,708 --> 00:56:21,207
Ramai kawan singgah,
Saya tidak sunyi.

561
00:56:22,416 --> 00:56:23,582
Ia benar-benar sejuk.

562
00:56:27,041 --> 00:56:28,082
Morn, boleh awak dengar saya?

563
00:58:44,750 --> 00:58:46,124
Mahu datang?

564
00:58:47,916 --> 00:58:50,957
Ia agak sukar sekarang, Laetitia.

565
00:58:51,125 --> 00:58:53,707
Tidak perlu kurang ajar.

566
00:58:53,875 --> 00:58:55,332
Saya tidak kata tidak.

567
00:59:12,583 --> 00:59:14,999
Kenapa awak tidak datang ke Geng Bang?

568
00:59:15,166 --> 00:59:16,915
Saya tidak pasti saya...

569
00:59:18,000 --> 00:59:20,082
- Apa?
- Tiada apa-apa.

570
00:59:20,250 --> 00:59:22,665
- Apa?

571
00:59:23,916 --> 00:59:25,165
Adakah anda gay?

572
00:59:26,000 --> 00:59:27,457
Tidak, saya bukan gay.

573
00:59:27,625 --> 00:59:29,457
Apakah perbezaannya?

574
00:59:29,625 --> 00:59:31,749
Lalu apa masalahnya?

575
00:59:32,958 --> 00:59:36,832
Saya tidak termasuk dalam kumpulan.
Ia bukan hal saya.

576
00:59:37,833 --> 00:59:39,415
Saya tahu apa yang awak maksudkan.

577
00:59:39,583 --> 00:59:42,290
Saya juga tidak termasuk dalam kumpulan,
tapi saya tak tahu...

578
00:59:42,458 --> 00:59:44,540
Ia membuatkan anda berasa benar-benar hidup.

579
00:59:44,958 --> 00:59:46,999
Percuma sungguh.

580
00:59:49,416 --> 00:59:51,790
Lain kali Alex buat satu
kita boleh pergi bersama.

581
00:59:51,958 --> 00:59:53,749
Jangan awak pergi dengan George?

582
00:59:54,916 --> 00:59:58,832
Dia akan berada di sana, tetapi kita tidak bercakap.
Dia menjadi ratu drama.

583
00:59:59,000 --> 01:00:00,874
Sayang sekali, awak rapat.

584
01:00:10,250 --> 01:00:11,499
Berada di sana.

585
01:00:13,916 --> 01:00:16,082
Ibu saya perlukan saya. Terima kasih.

586
01:00:17,541 --> 01:00:19,332
Nah, jika ibu anda memerlukan anda...

587
01:00:19,875 --> 01:00:21,665
Berkelas sungguh.

588
01:01:24,041 --> 01:01:26,749
Bilakah anda akan berhenti menyembelih lagu itu?

589
01:01:27,333 --> 01:01:29,707
Adakah saya menyusahkan awak tentang apa yang awak lakukan?

590
01:02:01,083 --> 01:02:04,165
& Lt; i & gt; Mahu datang ke Alex sekarang?

591
01:02:22,708 --> 01:02:24,790
& Lt; i & gt; Ia fucked sehingga kita tidak bercakap.

592
01:02:24,958 --> 01:02:27,540
& Lt; i & gt; Alex sedang melakukan Geng Bang.
Jumpa anda di sana?

593
01:02:27,708 --> 01:02:29,832
Saya rindu awak. Ia sekarang atau tidak.

594
01:02:58,583 --> 01:02:59,624
George!

595
01:03:01,666 --> 01:03:04,207
Maaf tentang Alex, saya benar-benar tidak faham.

596
01:03:08,375 --> 01:03:10,124
Anda tidak akan bercakap dengan saya?

597
01:03:20,625 --> 01:03:22,165
Begini cara anda bertindak balas?

598
01:03:22,333 --> 01:03:24,707
Saya datang dengan aman
dan ini adalah bagaimana anda bertindak balas?

599
01:03:25,666 --> 01:03:26,499
sial.

600
01:04:29,166 --> 01:04:31,707
Persetan, barang kamu benar-benar najis.

601
01:04:32,833 --> 01:04:34,457
Ia tidak akan datang.

602
01:04:35,375 --> 01:04:36,832
Saya tidak boleh membantu itu.

603
01:04:37,458 --> 01:04:40,332
Sungguh memalukan.
Saya benar-benar mahu berasa baik.

604
01:04:40,500 --> 01:04:41,874
Beri masa.

605
01:04:43,041 --> 01:04:44,790
Saya akan buat awak rasa baik...

606
01:04:45,250 --> 01:04:47,040
Anda akan membuat saya berasa baik...

607
01:04:47,625 --> 01:04:50,124
Kami akan membuat satu sama lain berasa baik lagi.

608
01:04:50,875 --> 01:04:53,082
Rasa baik selamanya...

609
01:04:54,333 --> 01:04:56,915
Kami boleh membuat orang lain
rasa baik juga.

610
01:04:58,208 --> 01:04:59,915
Ya, saya suka itu.

611
01:05:02,000 --> 01:05:04,540
Anda adalah reaktor nuklear yang memancar

612
01:05:04,708 --> 01:05:07,165
tenaga gembira di dalam.

613
01:05:08,666 --> 01:05:11,499
Anda mahu mengubah semua orang menjadi cahaya matahari.

614
01:05:11,666 --> 01:05:13,040
kehangatan!

615
01:05:13,791 --> 01:05:14,957
Kegembiraan!

616
01:05:15,125 --> 01:05:17,124
Kehangatan dan kegembiraan...

617
01:05:27,083 --> 01:05:28,957
Jom kawan-kawan, jom!

618
01:05:29,291 --> 01:05:32,124
Kami semua akan membuat satu sama lain berasa baik.

619
01:05:32,541 --> 01:05:35,874
- Kita semua mempunyai kuasa besar, kamu tahu?
- Kuasa super?

620
01:05:36,041 --> 01:05:39,124
Saya akan memancarkan kegembiraan pada awak.

621
01:05:39,291 --> 01:05:41,249
Anda akan merasai kehangatan seluruhnya.

622
01:05:41,416 --> 01:05:44,374
Kehangatan dan kegembiraan...

623
01:05:48,333 --> 01:05:51,290
Saya memancarkan kegembiraan satu demi satu,
pergi pergi.

624
01:05:53,541 --> 01:05:55,082
saya seterusnya.

625
01:08:41,666 --> 01:08:43,165
Panas, bukan?

626
01:08:48,166 --> 01:08:49,249
Ya.

627
01:08:55,000 --> 01:08:56,290
Awak buat apa kat sini?

628
01:08:57,041 --> 01:08:59,207
Apa yang awak buat
dalam rumah itu?

629
01:09:05,791 --> 01:09:06,832
Pejam mata.

630
01:09:17,208 --> 01:09:20,207
Tutup mata anda,
Saya tahu apa yang awak perlukan.

631
01:10:07,083 --> 01:10:10,124
Gabriel, biarkan diri anda pergi, sekali sahaja.

632
01:12:27,166 --> 01:12:30,332
- Terima kasih kerana mengantar saya pulang.
- Jangan sebut.

633
01:12:38,083 --> 01:12:40,582
Apa yang awak buat di rumah itu?

634
01:12:42,375 --> 01:12:44,040
- Beberapa Beatstyle.
- Apa?

635
01:12:44,208 --> 01:12:46,499
- Beberapa Beatstyle.
- Apa itu?

636
01:12:46,750 --> 01:12:48,082
Siapa peduli?

637
01:12:54,000 --> 01:12:55,540
awak sangat cantik.

638
01:12:56,000 --> 01:12:57,249
Terima kasih.

639
01:14:24,791 --> 01:14:26,457
- Lihat ini.
- Apa?

640
01:14:28,083 --> 01:14:29,832
- Saya akan mengembangkannya.
- Apa itu?

641
01:14:30,000 --> 01:14:31,665
- Ia bukan saya.
- YouTube?

642
01:14:32,666 --> 01:14:34,249
sial. Lihat, Niki.

643
01:14:34,416 --> 01:14:37,332
- Apa kejadahnya?
- Beberapa orang bodoh meletakkan George di YouTube.

644
01:14:37,500 --> 01:14:38,749
Ia bukan saya.

645
01:14:39,333 --> 01:14:41,332
- Adakah itu awak?

646
01:14:42,000 --> 01:14:45,457
Dia terus menafikannya.
Gila.

647
01:14:45,625 --> 01:14:47,457
- Adakah terdapat orang lain?
- Jangan risau sangat.

648
01:14:47,625 --> 01:14:49,124
Saya tidak fikir begitu.

649
01:14:49,416 --> 01:14:51,707
Terdapat begitu banyak penggambaran yang berlaku.

650
01:14:51,875 --> 01:14:53,457
Tidak dimaksudkan untuk YouTube.

651
01:14:53,625 --> 01:14:56,749
Mungkin tidak, tetapi ia ada di sana.

652
01:14:59,291 --> 01:15:01,582
- Tidak keren.
- Jahat.

653
01:15:09,541 --> 01:15:11,582
- Kenapa awak buat begitu?
- Serius?

654
01:15:11,606 --> 01:15:13,606
Saya akan baling syiling pada awak, jalang!

655
01:16:26,458 --> 01:16:27,415
Hei.

656
01:16:29,666 --> 01:16:32,457
- Awak buat apa di sini?
- Anda tidak menjawab telefon anda.

657
01:16:34,875 --> 01:16:37,249
Terdapat video dan foto dalam talian.

658
01:16:40,208 --> 01:16:41,790
Tidakkah ia mengganggu anda?

659
01:16:41,958 --> 01:16:43,790
Awak nak saya buat apa?

660
01:16:44,833 --> 01:16:46,749
Saya tidak akan pergi ke polis.

661
01:16:46,916 --> 01:16:49,874
Ia tidak lebih teruk
daripada gambar yang disiarkan oleh semua orang.

662
01:16:50,541 --> 01:16:53,665
Ada bezanya
antara orang bodoh bersetubuh

663
01:16:54,166 --> 01:16:57,457
dan seorang gadis mendapat makian
oleh sekumpulan lelaki.

664
01:16:57,625 --> 01:16:59,540
Anda tidak faham?

665
01:17:00,666 --> 01:17:03,290
Ia akan berada dalam talian seumur hidup.

666
01:17:03,666 --> 01:17:05,874
Anda akan sentiasa
Cik Kehangatan dan Kegembiraan

667
01:17:06,041 --> 01:17:07,374
yang tinggi sangat...

668
01:17:11,625 --> 01:17:14,207
Saya akan mengetahui siapa yang menyiarkan.

669
01:17:14,375 --> 01:17:16,207
Mungkin mereka akan menjatuhkan mereka.

670
01:17:21,208 --> 01:17:23,665
Jika mereka tidak melakukannya, ia adalah bencana.

671
01:17:32,541 --> 01:17:34,082
Awak harum.

672
01:17:38,000 --> 01:17:39,540
Fikirkan ia akan baik-baik saja?

673
01:17:40,666 --> 01:17:41,707
& Lt; i & gt; Saya tidak tahu.

674
01:17:45,958 --> 01:17:47,499
Bolehkah anda merasakannya?

675
01:17:48,541 --> 01:17:49,665
apa?

676
01:17:50,875 --> 01:17:52,290
Tidakkah anda dapat merasakannya?

677
01:17:52,458 --> 01:17:54,832
Tenaga yang mengalir di antara kita?

678
01:17:56,083 --> 01:17:57,999
Awak sangat gila.

679
01:18:04,666 --> 01:18:06,249
Ya, saya merasakannya.

680
01:18:16,791 --> 01:18:20,415
Adakah saya, atau melakukan sesuatu yang istimewa
berlaku antara kita?

681
01:18:24,500 --> 01:18:26,290
Saya tidak boleh berhenti memikirkannya.

682
01:18:28,708 --> 01:18:30,749
& Lt; i & gt; Saya harap saya tidak merosakkan segala-galanya.

683
01:18:55,958 --> 01:18:57,499
Ya, turunkan halaman itu.

684
01:18:58,250 --> 01:19:00,499
Ia satu keajaiban yang mereka tidak ketahui.

685
01:19:00,666 --> 01:19:02,749
Mereka perlahan, tetapi masih.

686
01:19:05,625 --> 01:19:07,874
Awak patut pulang juga.

687
01:19:12,083 --> 01:19:14,290
Bawa hamster busuk itu bersama anda.

688
01:19:46,291 --> 01:19:47,374
Alex?

689
01:19:56,041 --> 01:19:57,290
Awak di sana?

690
01:20:14,208 --> 01:20:16,415
Anda meletakkan George di YouTube?

691
01:20:16,583 --> 01:20:17,790
Bukan awak?

692
01:20:19,208 --> 01:20:21,915
Anda menyiarkan video di YouTube.
Adakah anda sedar?

693
01:20:22,083 --> 01:20:24,499
Mahu seluruh sekolah
untuk memanggilnya perempuan murahan?

694
01:20:24,666 --> 01:20:26,999
Turun malam ini!

695
01:20:27,166 --> 01:20:31,665
Jika ia masih dalam talian apabila saya pulang ke rumah,
Saya akan kacau awak esok!

696
01:20:31,833 --> 01:20:33,290
Saya akan kacau awak baik-baik!

697
01:20:42,541 --> 01:20:44,457
i & gt; kegembiraan hangat George

698
01:20:59,916 --> 01:21:02,332
& Lt; i & gt; TERIMA KASIH

699
01:21:07,500 --> 01:21:10,874
Berikut ialah struktur molekul
untuk chlormethine.

700
01:21:11,041 --> 01:21:14,582
Molekul nitrogen
dikelilingi oleh karbon

701
01:21:14,750 --> 01:21:17,249
dan klorin, maka namanya.

702
01:21:31,750 --> 01:21:34,040
- Apa masalah awak?
- Kemesraan dan kegembiraan, bukan?

703
01:21:34,208 --> 01:21:36,415
Serius? Diamlah.

704
01:21:40,666 --> 01:21:41,999
Dipshit!

705
01:22:19,541 --> 01:22:23,290
Saya agak prihatin
mengenai lesi ini di sini.

706
01:22:24,291 --> 01:22:27,040
Ia kelihatan seperti kudis chancre.

707
01:22:28,375 --> 01:22:29,499
Apa itu?

708
01:22:29,666 --> 01:22:31,540
Gejala sifilis,

709
01:22:31,708 --> 01:22:36,707
penyakit menular seksual.
Ia agak jarang berlaku sekarang, tetapi ia berlaku.

710
01:22:36,875 --> 01:22:40,165
Pernahkah anda melakukan hubungan seks tanpa perlindungan?

711
01:22:43,416 --> 01:22:46,374
awak tak tahu
berapa ramai rakan kongsi yang anda ada?

712
01:22:46,541 --> 01:22:49,207
Entahlah, dengan Geng Bang... entahlah.

713
01:22:49,708 --> 01:22:51,124
tak ingat.

714
01:22:51,666 --> 01:22:53,874
Apakah yang anda maksudkan dengan bang geng?

715
01:22:55,458 --> 01:22:57,707
Parti-parti ini yang kita ada, bukan masalah besar.

716
01:22:59,583 --> 01:23:02,124
Apa yang anda lakukan di parti-parti ini?

717
01:23:10,416 --> 01:23:11,957
Boleh saya dapatkan satu?

718
01:23:14,666 --> 01:23:15,665
pasti.

719
01:23:15,916 --> 01:23:17,040
terima kasih.

720
01:23:23,041 --> 01:23:25,582
& Lt; i & gt; Satu malang selalu & lt;
untuk mengikuti yang lain.

721
01:23:25,750 --> 01:23:28,290
& Lt; i & gt; Satu lagi kereta api tergelincir semalam...

722
01:23:31,458 --> 01:23:32,790
Saya akan memakainya.

723
01:23:38,916 --> 01:23:40,290
Bercakap.

724
01:23:41,333 --> 01:23:42,540
maafkan saya?

725
01:23:45,083 --> 01:23:46,707
Ok, dia akan ke sana.

726
01:23:46,875 --> 01:23:48,040
terima kasih.

727
01:23:50,166 --> 01:23:51,832
Boleh tolong saya?

728
01:24:00,333 --> 01:24:03,040
Ujian hospital
seluruh sekolah anda untuk sifilis.

729
01:24:03,208 --> 01:24:04,915
Janji temu anda pada hari Jumaat.

730
01:24:07,250 --> 01:24:11,207
Kalau ada apa-apa nak cakap
Saya mahu mendengarnya daripada anda, bukan doktor.

731
01:24:11,375 --> 01:24:13,207
apa? Saya tidak faham.

732
01:24:13,375 --> 01:24:16,790
Kalau ada apa-apa nak cakap
Saya mahu mendengarnya daripada anda, bukan doktor.

733
01:24:17,083 --> 01:24:18,249
Apa yang awak cakapkan?

734
01:24:18,416 --> 01:24:20,457
- Apa yang berlaku?
- Tiada idea.

735
01:24:24,125 --> 01:24:27,207
... peristiwa mengenai E yang bukan A.

736
01:24:27,375 --> 01:24:30,874
Oleh itu, setiap hasil dalam bahagian A

737
01:24:31,416 --> 01:24:33,290
merealisasikan peristiwa A.

738
01:24:33,625 --> 01:24:36,290
Jadi apakah acara asas?

739
01:24:36,458 --> 01:24:39,540
Peristiwa asas...

740
01:24:40,000 --> 01:24:42,582
ialah bahagian E yang mengandungi

741
01:24:43,125 --> 01:24:44,665
hanya satu hasil.

742
01:25:16,750 --> 01:25:19,207
Anda boleh mati daripadanya. Atau menjadi gila.

743
01:25:19,875 --> 01:25:23,207
Rupa-rupanya banyak abad ke-19
penulis mati akibatnya.

744
01:25:23,791 --> 01:25:24,915
Tengok...

745
01:25:25,416 --> 01:25:28,540
Baudelaire, Nietzsche, Van Gogh.

746
01:25:30,791 --> 01:25:33,499
Anda benar-benar fikir orang mati akibatnya sekarang?

747
01:25:34,416 --> 01:25:38,499
Malah AIDS tidak membunuh orang lagi.
Bersantai dan letakkan telefon.

748
01:25:40,041 --> 01:25:42,124
Kes paling teruk,
tiada lagi orgasme untuk anda.

749
01:25:48,666 --> 01:25:50,415
Berapa umur awak, Gabriel?

750
01:25:50,708 --> 01:25:51,874
Enam belas.

751
01:25:52,750 --> 01:25:53,874
Enam belas.

752
01:25:54,833 --> 01:25:55,957
Tujuh belas.

753
01:25:56,125 --> 01:25:57,374
Hampir lapan belas.

754
01:25:58,000 --> 01:25:59,832
Berapa ramai rakan kongsi yang anda ada?

755
01:26:00,000 --> 01:26:01,874
satu. Hanya satu.

756
01:26:03,083 --> 01:26:05,582
Sifar. saya anak dara.

757
01:26:06,666 --> 01:26:09,040
Tiga atau empat. Lebih kurang.

758
01:26:11,666 --> 01:26:13,207
Awak kena gonorea.

759
01:26:14,416 --> 01:26:16,874
Rawatan diambil dalam satu dos.

760
01:26:17,208 --> 01:26:18,999
Anda akan cepat sembuh.

761
01:26:20,375 --> 01:26:23,749
Berita baiknya ialah
anda diuji negatif untuk sifilis.

762
01:26:23,916 --> 01:26:26,332
Beberapa rakan anda tidak begitu bernasib baik.

763
01:27:06,750 --> 01:27:09,915
Pesta beramai-ramai dalam diri mereka
tidak begitu mengejutkan.

764
01:27:10,291 --> 01:27:11,749
Awak sial, jadi apa?

765
01:27:14,083 --> 01:27:16,457
Tetapi ia sangat biasa-biasa saja.

766
01:27:18,833 --> 01:27:21,374
Adakah begitu cara
untuk berhubung antara satu sama lain?

767
01:27:22,500 --> 01:27:24,207
Anda semua boleh ditukar ganti?

768
01:27:24,375 --> 01:27:26,582
Lelaki adalah dildo
dan perempuan adalah kapal?

769
01:27:26,750 --> 01:27:28,957
Itu yang anda panggil kebebasan?

770
01:27:29,583 --> 01:27:34,165
Sesetengah kanak-kanak berjuang untuk revolusi.
Anda berjuang untuk meniduri apa sahaja yang bergerak?

771
01:27:34,708 --> 01:27:37,040
Adakah anda tidak mempunyai apa-apa yang lebih baik untuk dilakukan?

772
01:27:37,416 --> 01:27:39,665
- Cukup!
- Awak buat apa?

773
01:27:39,833 --> 01:27:43,540
Awak akan ke sekolah berasrama penuh.
Saya pernah mengalaminya!

774
01:27:44,083 --> 01:27:45,665
lepas tangan!

775
01:27:45,833 --> 01:27:48,790
- Awak pergi Isnin.
- Tahun persekolahan sudah berakhir!

776
01:27:48,958 --> 01:27:50,790
Awak sakit, saya nak awak pergi!

777
01:27:50,958 --> 01:27:53,749
- Awak yang sakit!
- Berikan saya telefon anda.

778
01:27:53,916 --> 01:27:55,082
Teruskan!

779
01:27:55,500 --> 01:27:57,499
- Awak sakit.
- Awak buat saya sakit!

780
01:27:57,666 --> 01:27:59,374
Apa yang awak buat ni?

781
01:28:12,083 --> 01:28:13,665
<i>Dengan sifilis dan Geng Bang,

782
01:28:13,833 --> 01:28:17,832
& Lt; i & gt; segala-galanya yang kami dapati begitu semula jadi
bertukar menjadi skandal sekolah epik.

783
01:28:20,125 --> 01:28:21,999
i & gt; Kemudian gelombang haba datang.

784
01:28:22,166 --> 01:28:24,999
& Lt; i & gt; dan skandal kami adalah berita semalam.

785
01:28:27,708 --> 01:28:30,332
& Lt; i & gt; Ia adalah masa untuk saya untuk meneruskan.

786
01:28:48,166 --> 01:28:49,249
apa?

787
01:28:50,583 --> 01:28:52,624
Anda mempunyai rupa nakal itu.

788
01:28:53,166 --> 01:28:54,332
Saya gembira berada di sini.

789
01:28:54,500 --> 01:28:57,915
& Lt; i & gt; Saya bertemu dengan ibu saya di Maghribi
sebelum cuti musim panas.

790
01:28:58,708 --> 01:29:02,874
& Lt; i & gt; Dia telah mendengar tentang apa yang berlaku,
sudah tentu, tetapi tidak pernah berkata sepatah pun.

791
01:29:08,625 --> 01:29:09,832
<i>George...

792
01:29:10,125 --> 01:29:13,749
& Lt; i & gt; Saya terus membayangkan cara
Saya boleh melayannya dengan lebih baik.

793
01:29:58,125 --> 01:30:01,915
& Lt; i & gt; Saya tidak pernah melihat Alex,
Gabriel atau George lagi.

794
01:30:02,791 --> 01:30:05,874
<i>Seluruh bahagian hidup saya
ibarat selingan yang jauh,

795
01:30:06,041 --> 01:30:08,332
<i>sangat melampau, sangat sengit,

796
01:30:08,500 --> 01:30:11,957
<i>sangat kejam, malah,
bahawa saya kadang-kadang tertanya-tanya sama ada ia benar.

797
01:30:15,625 --> 01:30:18,124
& Lt; i & gt; satu pukulan penisilin, dan bam,
tiada lagi sifilis.

798
01:30:19,625 --> 01:30:20,790
& Lt; i & gt; Pil, dan bangsal,

799
01:30:20,958 --> 01:30:22,332
& Lt; i & gt; tiada lagi bayi.

800
01:30:24,666 --> 01:30:26,540
<i>Kisah dongeng moden.

801
01:30:28,041 --> 01:30:29,540
Mari pergi, Laetitia.

802
01:30:40,625 --> 01:30:43,957
& Lt; i & gt; Saya takut saya akan sedih
selepas pengguguran, tetapi tidak.

803
01:30:44,458 --> 01:30:46,582
<i>Hormon hilang.

804
01:30:47,000 --> 01:30:49,582
& Lt; i & gt; dan kabus dan keletihan

805
01:30:49,750 --> 01:30:51,707
& Lt; i & gt; serta-merta diangkat.

806
01:30:53,666 --> 01:30:57,207
& Lt; i & gt; Tiba-tiba saya mempunyai badan saya
dan kebebasan saya kembali.

807
01:31:17,458 --> 01:31:20,874
& Lt; i & gt; sepanjang musim panas,
kita dengar orang tua mati

808
01:31:21,041 --> 01:31:23,290
& Lt; i & gt; dan lebih banyak kereta api tergelincir.

809
01:31:31,250 --> 01:31:34,165
& Lt; i & gt; Semuanya dirasakan betul-betul apokaliptik.

810
01:31:40,916 --> 01:31:42,915
<i>Tiada lagi reputasi buruk.

811
01:31:43,083 --> 01:31:45,540
& Lt; i & gt; tiada lagi Miss Warmth and Joy.

812
01:31:46,041 --> 01:31:48,707
& Lt; i & gt; Hanya masa depan yang menjadi milik kita, sekali lagi.

813
01:32:01,208 --> 01:32:03,040
& Lt; i & gt; Saya rasa seperti saya alami secara langsung

814
01:32:03,208 --> 01:32:07,707
i & gt; letupan sistem yang tidak stabil,
jauh lebih besar daripada jumlah diri kita sendiri.

